Równoległe śledztwo: Efekt motyla (1)
(Enquete parallele: Le Battement d'Aile d'un Papillon)
W skrócie
Szesnastoletnia córka lokalnej dziennikarki znajduje ciało mężczyzny. Według policji doszło do samobójstwa, jednak Fred, która była niegdyś korespondentką wojenną, rozpoczyna własne śledztwo.
Oglądaj w telewizji
Opis
Fred Chaperot (Florence Pernel), niegdyś korespondentka wojenna, obecnie pracuje jako lokalna telewizyjna dziennikarka. Wraz ze swoim kamerzystą Manu (Jean-Baptiste Shelmerdine) zajmuje się wyjaśnianiem różnych spraw kryminalnych na francuskiej prowincji. Równocześnie próbuje poukładać życie prywatne ze swoją adoptowaną szesnastoletnią córką Rose (Jessyrielle Massengo) i matką Colette (Macha Méril).
W tym odcinku
Szesnastoletnia córka lokalnej dziennikarki telewizyjnej znajduje ciało młodego mężczyzny. Według policji doszło do samobójstwa, jednak Fred, która była niegdyś korespondentką wojenną rozpoczyna własne śledztwo. Wspiera ją kamerzysta Manu.
Występują
