W skrócie

Na Północy nadchodzi zima. Niedźwiedzica tęskni za przyjacielem Ptakiem, który odleciał wraz z nadejściem chłodów. Zamiast poddać się corocznej rutynie zimowego snu, decyduje się na odważny krok.

Oglądaj w telewizji

Opis

Na dalekiej Północy nadchodzi zima. Niedźwiedzica tęskni za swoim przyjacielem Ptakiem, który odleciał na Południe wraz z nadejściem chłodów. Zamiast poddać się corocznej rutynie zimowego snu, decyduje się na odważny krok. Wyrusza w pełną wyzwań podróż przez śnieżne krajobrazy, by odnaleźć utraconego towarzysza.