W skrócie

Miasto zmaga się z serią kradzieży. Celem złodziei są bankomaty. Podczas śledztwa między Imani i Voightem dochodzi do spięć, co wystawia ich relację na próbę. Burgess i Ruzek pracują nad nową sprawą.

Oglądaj w telewizji

Wt 28.04 22:00

13 Ulica

Pt 1.05 0:00

13 Ulica

So 2.05 19:55

13 Ulica

Opis

Miesiąc wcześniej jednostka śledcza została rozwiązana. Teraz Voight stara się z powrotem zebrać zespół, by stawić czoło kolejnym przestępcom i zagadkom kryminalnym.

W tym odcinku

Imani i Voight byli dotąd zgodni w prowadzonych sprawach, jednak gdy miasto zmaga się z serią rabunków bankomatów, dochodzi między nimi do spięć i nieporozumień, co wystawia ich relację na próbę. Z kolei Burgess i Ruzek wspólnie pracują nad nową sprawą.

Występują

Jason Beghe

jako Hank Voight

Patrick Flueger

jako Adam Ruzek

Marina Squerciati

jako Kim Burgess

LaRoyce Hawkins

jako Kevin Atwater

Amy Morton

jako Trudy Platt

Benjamin Levy Aguilar

jako Dante Torres

Ramona Edith Williams

jako Makayla Ward

Toya Turner

jako Kiana Cook

Zobacz także