Oglądaj w telewizji

Wt 21.07 13:55

BBC First

Śr 22.07 7:45

BBC First

Opis

Inspektor Królewskiej Policji Nowej Fundlandii Donny Fitzpatrick "Fitz" (Allan Hawco) zostaje odsunięty od prowadzonej sprawy po tym, jak zbyt dociekliwie bada podejrzane interesy lokalnego polityka. W ramach kary trafia na Saint-Pierre i Miquelon - francuskie terytorium na Atlantyku. Jego przyjazd burzy spokój zastępczyni komendanta, Genevieve Archambault "Arch" (Joséphine Jobert), paryżanki, która ma własne powody, by przebywać na wyspach. Choć różnią się charakterem i metodami pracy, muszą połączyć siły, by rozwiązywać sprawy ukryte pod pocztówkową fasadą tego miejsca. Z czasem odkrywają, że jako duet działają najskuteczniej.

W tym odcinku

Dochodzenie Arch w sprawie Gallaghera wchodzi w decydującą fazę, gdy na brzegu zostają znalezione zwłoki kolejnej ofiary.

Występują

Allan Hawco

jako Inspector Donny 'Fitz' Fitzpatrick

Benz Antoine

jako Marcus Villeneuve

Joséphine Jobert

jako Deputy Chief Genevieve 'Arch' Archambaul

Erika Prevost

jako Patty Montclair-Ito

Jean-Michel Le Gal

jako Renuf Aucoin

James Purefoy

jako Gallagher

Tamara Podemski

jako Natasha Bourge

Ayesha Mansur Gonsalves

jako Veda Gonsalves

Kim Nelson

jako Lisette

Sameer Jafar

jako Kadeem Hamza

Vanessa Matsui

jako Meredith Fitzpatrick

Lara Arabian

jako Emmanuelle

Eric Johnson

jako Robert O'Brien

Karen LeBlanc

jako Zola Augustin

Louise Pitre

jako Marguerite

Eric Osborne

jako Rowan Colbert

Maxim Roy

jako Charlotte Diard

Antoine Nicolas

jako Luc Tremble

Zobacz także