W skrócie

Burgess szkoli rekrutów. Wśród nich jest Katie Wilson, która przenika do gangu Mosleya. W trakcie akcji ginie funkcjonariusz, a śledztwo Voighta ujawnia, że śmiertelny strzał padł z policyjnej broni.

Oglądaj w telewizji

Opis

Miesiąc wcześniej jednostka śledcza została rozwiązana. Teraz Voight stara się z powrotem zebrać zespół, by stawić czoło kolejnym przestępcom i zagadkom kryminalnym.

W tym odcinku

Burgess szkoli rekrutów, między innymi Katie Wilson, która trafia pod przykrywką do siatki narkotykowej Mosleya. W trakcie akcji ginie funkcjonariusz, a śledztwo Voighta ujawnia, że śmiertelny strzał padł od policyjnej broni.

Występują

Jason Beghe

jako Hank Voight

Patrick Flueger

jako Adam Ruzek

Marina Squerciati

jako Kim Burgess

LaRoyce Hawkins

jako Kevin Atwater

Amy Morton

jako Trudy Platt

Benjamin Levy Aguilar

jako Dante Torres

Ramona Edith Williams

jako Makayla Ward

Toya Turner

jako Kiana Cook

Zobacz także