Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (10)
(Dragons: Race to the Edge: No Dragon Left Behind)
W skrócie
Dalsze losy dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem 'rumaków'. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków. Muszą uważać, by magiczny przedmiot nie dostał się w niepowołane ręce. Zakładają też nową bazę na wyspie zwanej Smoczym Skrajem. Nie brakuje też porywów serca. Syn wodza Czkawka zakochuje się w swojej rówieśnicy, blondwłosej Astrid.
W tym odcinku
Jeźdźcy Smoków planują odbudowę zniszczonego przez wojnę i lawę Końca Świata. Bliźniaki prezentują projekt nowego domu, pełen wyjątkowych rozwiązań, lecz Czkawka studzi ich zapał, zachęcając do pracy przy smoczej stajni. Spokój przerywa strzał Garffiljorga, który zamyka Smidvarga w bursztynie. Zaniepokojeni dostrzegają w nim cechy Śmiercipieśni i postanawiają znaleźć mu bezpieczne schronienie. Na wyspie podobnej do jego rodzinnej dochodzi do pożegnania, gdy nagle pojawia się Ślizgochlast. W ataku zatruwa Wichurę, a Astrid, by ją ocalić, musi zdobyć składnik na antidotum.