Górski lekarz: Tylko mały krok (60)
(Der Bergdoktor)
W skrócie
Martin decyduje się na ryzykowną terapię, by uratować Toma, męża Leny. Mimo obaw leczenie przynosi efekt i stan pacjenta się poprawia. Sukces zawodowy nie porządkuje jednak jego życia uczuciowego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Po latach pracy w Monachium, Paryżu i Nowym Jorku chirurg Martin Gruber wraca do rodzinnego Ellmau na urodziny matki, Elisabeth. Pobyt, który ma być krótką wizytą, zmienia się w dramat, gdy w wypadku samochodowym ginie Sonja, żona jego brata Hansa. Jej śmierć odsłania długo skrywane tajemnice rodziny. Wstrząśnięty wydarzeniami Martin rezygnuje z wyjazdu i postanawia zostać w górskiej wiosce, by wspierać bliskich i leczyć mieszkańców.
W tym odcinku
Martin decyduje się na ryzykowną terapię, by uratować Toma, męża Leny. Mimo obaw leczenie przynosi efekt i stan pacjenta się poprawia. Sukces zawodowy nie porządkuje jednak jego życia uczuciowego. Lena wciąż czuje się odpowiedzialna za męża i nie potrafi jednoznacznie wybrać Martina. Tymczasem Hans staje przed własnym dylematem - Klara wraca z Rzymu i wyznaje mu miłość, a on nie ma odwagi przyznać, że jego serce należy do Susanne.
