Radiostacja Roscoe: Dookoła prawdy (51/52)
(Radio Free Roscoe: Dance Around the Truth)
W skrócie
Ray spotyka się z Grace, ale nie może pogodzić się, że Lilly chodzi z Riverem. Travis jest w złym humorze. Wszyscy sądzą, że jest zakochany w Bridget. Ale nie to jest powodem jego humoru.
Oglądaj w telewizji
Opis
Druga seria popularnego wśród młodzieży serialu, zainspirowanego hitem kinowym "Więcej czadu" ("Pump Up the Volume") z 1990 roku. Opowiada o czwórce przyjaciół, którzy mają nielegalną rozgłośnię radiową. Rozczarowani nudnym i oficjalnym szkolnym radiem, Robbie (Nathan Stephenson), Ray (Ali Mukaddam), Lily (Kate Todd) i Travis (Nathan Carter) sami puszczają na antenie ulubioną muzykę swoich rówieśników. W drugim cyklu jeszcze więcej niezależnej muzyki, rozmowy na antenie o zmartwieniach młodzieży, ich zainteresowaniach i inspiracjach. Pojawia się też kilkoro nowych barwnych bohaterów: przystojny BMOC zainteresuje się nieśmiałą gitarzystką Lily, zaś szkolna piękność zakocha się w antenowym alter ego Robbiego...
W tym odcinku
Ray, choć spotyka się z Grace, wciąż nie może się pogodzić, że Lilly chodzi z Riverem. Travis jest w złym humorze. Wszyscy podejrzewają, że chłopak jest ciągle zakochany w Bridget. Wkrótce jednak wychodzi na jaw prawdziwy powód niezadowolenia Travisa - okazuje się, że będzie musiał przeprowadzić się Hongkongu, gdzie jego ojciec dostał pracę. Grace dochodzi do wniosku, że Ray ciągle kocha Lilly.
