Crá. Torfowiska (1/6)
W skrócie
W hrabstwie Donegal dochodzi do odkrycia zwłok zaginionej przed laty matki policjanta Conalla. Funkcjonariusz nie może brać udziału w śledztwie, ale nie zamierza biernie czekać na rozwój wydarzeń.
Oglądaj w telewizji
Opis
Policjant Barry Roche (Alex Murphy) znajduje w torfowisku ciało kobiety. Okazuje się, że to szczątki zaginionej piętnaście lat temu Sabine Ó Súilleabháin. Jej syn, pracujący w lokalnym posterunku Conall (Dónall Ó Héalai), otrzymuje oficjalny zakaz uczestniczenia w śledztwie. Nie potrafi pogodzić się z tą decyzją i nie zamierza bezczynnie patrzeć na działania kolegów. By rozwiązać dręczącą go zagadkę, łączy siły z młodą dziennikarką, Ciarą-Kate (Hannah Brady). Razem odkrywają mroczne sekrety społeczności, która przez tak długi czas milczała, ukrywając prawdę o wydarzeniach z przeszłości.
W tym odcinku
Spokój mieszkańców miasteczka w hrabstwie Donegal burzy znalezienie na torfowisku zwłok zaginionej 15 lat temu Sabine, matki policjanta Conalla Ó Súilleabháina. Funkcjonariusz nie może brać udziału w śledztwie, ale nie zamierza biernie czekać na rozwój wydarzeń. Sprawą zainteresowana jest też dziennikarka Ciara-Kate, dla której historia dawnej zbrodni może stać się przepustką do wielkiej kariery.
Występują
