W skrócie

Wychodzą na jaw kłamstwa Walkera dotyczące sprawy Szakala. Wystawia to na próbę jego relację z Jamesem. Cassie i detektyw Luna pracują nad nowym tropem. Funkcjonariuszka zdobywa cenne doświadczenie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy Cordella Walkera (Jared Padalecki) oraz dwójki jego dzieci, córki Stelli (Violet Brinson) oraz syna Augusta (Kale Culley) nazywanego "Auggie". W Austin mężczyznę czeka wiele wyzwań. Walker kieruje się własnym kodeksem moralnym.

W tym odcinku

Wychodzą na jaw kłamstwa Walkera dotyczące sprawy Szakala. Wydarzenie wystawia na próbę jego relację z kapitanem Jamesem. Cassie oraz detektyw Luna (Justin Johnson Cortez) pracują nad nowym tropem. Funkcjonariuszka zdobywa cenne doświadczenie. Tymczasem Stella dokonuje zaskakującego odkrycia, które może odmienić bieg wydarzeń.

Występują

Jared Padalecki

jako Cordell Walker

Molly Hagan

jako Abeline Walker

Keegan Allen

jako Liam Walker

Violet Brinson

jako Stella Walker

Kale Culley

jako August Walker

Coby Bell

jako Larry James

Jeff Pierre

jako Trey Barnett

Mitch Pileggi

jako Bonham Walker

Odette Annable

jako Geri Broussard

Ashley Reyes

jako Cassie Perez

Matt Pascua

jako Ben Perez

Genevieve Padalecki

jako Emily Walker

Kearran Giovanni

jako Kelly