W skrócie

Właściciel domu w Mobile zgłasza policji kradzież. Zaledwie pół godziny później w tej samej okolicy dochodzi do tragicznego wydarzenia. Ojciec trójki dzieci zostaje zastrzelony na własnej werandzie.

Oglądaj w telewizji

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Autorzy programu pokazują, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

Właściciel domu w Mobile zgłasza policji kradzież 9000 dolarów. Zaledwie pół godziny później w tej samej okolicy dochodzi do tragicznego wydarzenia. Ojciec trójki dzieci zostaje zastrzelony na własnej werandzie.