W skrócie

Dave kontynuuje śledztwo po tym, jak otrzymał nieoczekiwane, ale motywujące wsparcie. Nick trafia na nowe informacje. Dzięki nim obraz afery podsłuchowej, którą tropi, zaczyna rysować się inaczej.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial rozgrywa się w latach 2002-2012 i skupia się na dwóch powiązanych prawdziwych historiach. Pierwsza opowiada o dziennikarzu Nicku Daviesie (David Tennant), który ujawnia aferę podsłuchową w "News of the World" - nieistniejącej już brytyjskiej gazecie należącej do Ruperta Murdocha (Steve Pemberton). Druga wątek dotyczy policyjnego śledztwa w sprawie niewyjaśnionego zabójstwa Daniela Morgana, prywatnego detektywa powiązanego z tą samą redakcją. Oba te wątki splatają się, ukazując kulisy skandalu oraz korupcji.

W tym odcinku

Dave Cook kontynuuje śledztwo po tym, jak otrzymał nieoczekiwane, ale motywujące wsparcie. Nick Davies trafia na nowe informacje. Dzięki nim obraz afery podsłuchowej, którą tropi, zaczyna rysować się zupełnie inaczej.

Występują

David Tennant

jako Nick Davies

Robert Carlyle

jako DCS Dave Cook

Toby Jones

jako Alan Rusbridger

Rose Leslie

jako Charlotte Harris

Nadia Albina

jako Gill Phillips

Nick Owenford

jako Guardian Journalist

Katherine Kelly

jako Sheridan McCoid

Kevin Doyle

jako AC John Yates

Sophie Bould

jako Nick's Mum

Daniel Ryan

jako Tom Watson

Eve Myles

jako Jacqui Hames

Mark Stobbart

jako Andy Coulson

Pip Torrens

jako Stuart Kuttner

George Russo

jako Glenn Mulcaire

Anya McKenna-Bruce

jako Bacon

Benji Bloom

jako Beans

Steve Pemberton

jako Rupert Murdoch

Terence Maynard

jako Rufus Duffy