W skrócie

Lynley i Havers mają zbadać zagadkę zniknięcia agenta nieruchomości, który jest powiązany z Helen Clyde, dawną koleżanką pierwszego z funkcjonariuszy. Inspektor Nies nalega, by aresztowali sprawcę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Duet śledczych, inspektor Lynley i sierżant Havers, nadal prowadzi dochodzenie dotyczące zagadkowego zgonu na wyspie Salcott.

W tym odcinku

Lynley i Havers otrzymują nową sprawę. Mają zbadać zagadkę zniknięcia agenta nieruchomości, który jest powiązany z Helen Clyde, dawną koleżanką pierwszego z funkcjonariuszy. Niebawem inspektor Nies zaczyna nalegać na to, by aresztowali sprawcę.

Występują

Leo Suter

jako DI Thomas Lynley

Sofia Barclay

jako DS Barbara Havers

Daniel Mays

jako DCI Brian Nies

Michael Workeye

jako DS Tony Bekele

Niamh Walsh

jako Helen Clyde

Nisha Nayar

jako Amani Havers

Adrian Wheeler

jako James Havers

Rosalyn Wright

jako Maia Saunders

Joshua Sher

jako Simon St. James

Kris Hitchen

jako DI Derek Horwood

James Northcote

jako Reverend Gethyn Strong

Eleanor O'Brien

jako Gemma Hastings

Robin Lines

jako Tammy Goodrum

Dave Anders

jako Guy Brouard

Sara Powell

jako Reverend Ulrike Karlsson

Oliver Wellington

jako Leo Hodgson

Mia Jenkins

jako Keira Kerne

Holli Dempsey

jako Emma Kilfoyle