W skrócie

Ethan zostaje wyrzucony z zespołu spinningowego. Amber mówi mu, że ma jeszcze szansę na rehabilitację. Niepokój Herculesa budzą ostatnie decyzje Damiena. Opracowuje plan zdobycia broni.

Oglądaj w telewizji

Pt 9.01 20:20

CANAL+ Seriale

Opis

17-letni Ethan (Cantona James) dorasta w pełnym przemocy świecie. Pragnie jednak wyrwać się z przestępczego środowiska. Jedyną szansą na lepsze życie staje się dla niego spektakularne driftowanie autem. Nie wszystko jednak układa się zgodnie z planem. Nadchodząca wojna gangów może pokrzyżować plany chłopaka.

W tym odcinku

Ethan zostaje wyrzucony z zespołu spinningowego. Amber mówi mu, że ma jeszcze szansę na rehabilitację. Niepokój Herculesa budzą ostatnie decyzje Damiena. Opracowuje plan zdobycia broni. Po awansie Kayla chce ukrócić proceder nielegalnej sprzedaży tkanin.

Występują

Cantona James

jako Ethan

Esteban Hernandez-Sanchez

jako Byron

Brendon Daniels

jako Hercules

Dillon Windvogel

jako Shane

Braeden Buys

jako Trevor

Elton Landrew

jako Damien

Stephren Saayman

jako Jackie

David Isaacs

jako Nazeem

Jihaad Otto

jako Byron

Katlego Lebogang

jako Phumeza

Melanie du Bois

jako Kayla

Chelsea Thomas

jako Amber

Ernest St.Clair

jako Ray

Dann Jaques Mouton

jako Tony

Keeno Lee Hector

jako Gary

Clayton Evertson

jako Vernon

Benjamin Hoffman

jako David

Monique Rockman

jako Jenny

Carel Nel

jako Dr. Bloom

Zak Rowlands

jako Charles

Albert Pretorius

jako Pieter

Zobacz także