W skrócie

Flynn i Vega prowadzą dochodzenie sprawie zabójstwa młodego mężczyzny. Ustalają, że handlował on narkotykami. Spotykał się z córką Hindusa, która miała wstąpić w zaaranżowany związek małżeński.

Oglądaj w telewizji

Opis

Detektyw Angie Flynn (Kristin Lehman) i jej zespół prowadzą śledztwa w sprawie morderstw. Starają się powiązać ofiarę z zabójcą. Każdy odcinek serialu zaczyna się od ujawniania sprawcy zbrodni. Tajemnicą jest jej motyw.

W tym odcinku

Flynn i Vega prowadzą dochodzenie w nietypowej sprawie. Kojarzy im się ona z opowieścią Hitchcocka, w której akt śmiertelnej zemsty ostatecznie ma moc oczyszczającą. Początkowo detektywi mają problem z rozwikłaniem skomplikowanej intrygi. Udaje im się jednak dotrzeć do prawdziwego motywu zbrodni.

Występują

Kristin Lehman

jako detektyw Angie Flynn

Louis Ferreira

jako detektyw Oscar Vega

Brendan Penny

jako detektyw Brian Lucas

Lauren Holly

jako Dr. Betty Rogers

Roger R. Cross

jako Staff Sergeant Boyd Bloom

Warren Christie

jako sierżant Mark Cross

Valerie Tian

jako Officer Wendy Sung

Joey McIntyre

Twórcy

Sturla Gunnarsson

reżyseria