W skrócie

Bradock zabiega o zaufanie w społeczności, lecz zachowuje się nieobliczalnie. Wilson i Lígia odkrywają możliwe powiązania lokalnego polityka z bojówką i szpiegiem z bliskiego otoczenia Bradocka.

Oglądaj w telewizji

So 25.10 22:30

HBO 3

Opis

Początek XXI wieku. Mija 20 lat od śmierci Li'l Ze, który doprowadził do wybuchu krwawej wojny gangów. Jego przyjaciel z dzieciństwa, Wilson "Rocket" Rodrigues (Alexandre Rodrigues), zwany dawniej Buscapé, któremu udało się zrealizować marzenia o zostaniu fotoreporterem, wraca do faweli Rio de Janeiro. Ma zamiar dokumentować awantury między handlarzami narkotyków, a także ich napięte relacje z policją. Chce też utrwalić na taśmie to, jak takie zdarzenia wpływają na życie zwykłych mieszkańców biednych osiedli. Tymczasem z więzienia wychodzi młody handlarz narkotykami, Bradock (Thiago Martins). Wkrótce w faweli znów wybuchają zamieszki, a zwykli ludzie muszą się odnaleźć w konflikcie między handlarzami narkotyków, policją a władzami publicznymi. Akcja serialu nawiązuje do głośnego filmu "Miasto Boga" z 2002 roku.

W tym odcinku

Po przejęciu kontroli Bradock stara się zbudować zaufanie w społeczności, pomimo swojego coraz bardziej nieobliczalnego zachowania. W tym czasie Wilson i Lígia odkrywają możliwe powiązania lokalnego polityka z bojówką i szpiegiem z najbliższego otoczenia Bradocka.

Występują

Alexandre Rodrigues

jako Buscapé

Wayne LeGette

jako Touro

Roberta Rodrigues

jako Berenice

Thiago Martins

jako Bradock

Edson Oliveira

jako Barbantinho

Marcos Palmeira

jako Curió

Andréia Horta

jako Jerusa

Sabrina Rosa

jako Cinthia

Eli Pereira

jako Lígia

Demétrio Nascimento Alves

jako PQD

Otavio Linhares

jako Touro

Rafael Lozano

Leandro Daniel

Luiz Bertazzo

Rod Carvalho

jako Sidney dos Anjos

Jefferson Brasil

Paulo Venoy

jako Bradock

Luellem de Castro

Zobacz także