Oglądaj w telewizji

Śr 17.09 22:00

FX

Opis

Léo, czwarte dziecko Morgane, jest już na świecie. Kobieta wraz ze swoją gromadką zamieszkała z Karadecem. Od teraz nie tylko dzielą mieszkanie, ale i obowiązki rodzicielskie. Po urlopie macierzyńskim duet bohaterów wraca do pracy.

W tym odcinku

Mała Léo spędza swój pierwszy dzień w żłobku. Tymczasem Morgane przybywa na miejsce zbrodni i zastaje tam Karadeca w towarzystwie ich synka. Jest oburzona faktem, że zabrał ze sobą do pracy dziecko. Duet śledczych musi rozwikłać sprawę, w której splatają się różne wątki takie jak zatrucie papierosami, kłótnia kuzynów i schronisko dla psów. Jednocześnie zmiana charakteru w relacjach pary budzi niepokój.

Występują

Audrey Fleurot

Cédric Chevalme

Twórcy

Vincent Jamain

reżyseria

Zobacz także