W skrócie

W Alderson Museum bandyci kradną wydobyte z wraku statku Santa Clara złoto warte miliard dolarów. Zespół przesłuchuje kapitana Russella Jonesa, odpowiedzialnego za wydobycie skarbu.

Oglądaj w telewizji

Wt 2.09 21:05

AXN

Śr 3.09 2:45

AXN

Opis

Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.

W tym odcinku

Dochodzi do brutalnego napadu na Alderson Museum. Rabusie kradną wydobyte z wraku statku Santa Clara złoto warte miliard dolarów. Wśród ofiar są Garth, Natasha i dwaj strażnicy, a jedyną osobą, która przeżyła, jest kolumbijska attaché Karla Lopez. Zespół przesłuchuje kapitana Russella Jonesa, odpowiedzialnego za wydobycie skarbu. Gamble czeka na decyzję IA, którą opóźnia jeden z członków komisji. Hicks próbuje przekonać IA, żeby oczyścić funkcjonariuszkę z zarzutów. Dobes pozywa Tana za obrażenia odniesione w Akademii SWAT. Zamierza powołać Deacona na świadka.

Występują

Shemar Moore

jako Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson

Jay Harrington

jako Sergeant David 'Deacon' Kay

David Lim

jako Officer Victor Tan

Patrick St. Esprit

jako Commander Robert 'Bob' Hicks

Kenny Johnson

jako Officer Dominique Luca

Alex Russell

jako Officer Jim Street

Rochelle Aytes

jako Nichelle Carmichael

Anna Enger

jako Officer Zoe Powell

Otis Gallop

jako Sergeant Stevens

Lou Ferrigno Jr.

jako Sergeant Donovan Rocker

Niko Pepaj

jako Miguel Alfaro

Peter Onorati

jako Sergeant Jeffrey 'Jack' Mumford

Bre Blair

jako Annie Kay

Obba Babatundé

jako Daniel Harrelson

Twórcy

Billy Gierhart

reżyseria

Zobacz także