Oglądaj w telewizji

Opis

Ekipa filmowa zamierza zarejestrować działania policji w Grand Rapids. Dokumentują zarówno skomplikowane śledztwa dotyczące poważnych przestępstw, jak i dynamiczne interwencje patroli, nie pomijając żadnego aspektu policyjnej pracy.

W tym odcinku

Jeremy Parnell traci życie w wyniku strzelaniny. Detektyw Katie Roszkowski rozpoczyna swoje pierwsze dochodzenie dotyczące zabójstwa i trafia na trop imprezowego autobusu.