W skrócie

Crockett i Tubbs, wspólnie z Frankiem Arrioli z urzędu celnego, prowadzą śledztwo przeciwko handlarzowi kokainą, Moralesowi. Przestępca szantażuje Franka kasetą z nagraniem morderstwa prostytutki.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sonny Crockett (Don Johnson) jest jednym z najlepszych policjantów w Miami Vice. To typowy pracoholik. Swojej pracy oddaje się bez reszty, dlatego nie ma zagadki, której by nie rozwiązał, i przestępcy, którego by nie złapał. Jego partnerem zawodowym jest Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), który wcześniej pracował w Nowym Jorku. Mimo odmiennych charakterów tworzą oni niezwykle skuteczną parę detektywów.

W tym odcinku

Detektywi Sonny Crockett i Ricardo Tubbs współpracują z Frankiem Arrioli z urzędu celnego. Prowadzą wspólnie śledztwo przeciwko wpływowemu handlarzowi kokainą, Moralesowi. Jednak w tym pojedynku Morales dysponuje mocnym argumentem. Szantażuje Franka kasetą wideo, na której jego młodszy brat rzekomo morduje prostytutkę.

Występują

Don Johnson

jako det. James "Sonny" Crockett

Edward James Olmos

jako porucznik Martin Castillo

Michael Talbott

jako det. Stan Switek

Philip Michael Thomas

jako det. Ricardo Tubbs

Olivia Brown

jako det. Trudy Joplin

Saundra Santiago

jako det. Gina Navarro Calabrese

John Diehl

jako det. Larry Zito

Rico Paisley

jako Evans

Martin Ferrero

jako Izzy Moreno

Julio Oscar Mechoso

jako Lester Kosko

Charlie Barnett

jako Neville 'Noogie' Lamont

Belinda Montgomery

jako Caroline Crockett

Parris Buckner

jako Bob Ballard

Mario Ernesto Sánchez

jako Diplomat Roberto

Marc Macaulay

jako Brookings

Joe Hess

jako Javier Escobar

Twórcy

Leon Ichaso

reżyseria