W skrócie

Jubilat Shawn Pomrenke powraca na Tomcod. Kelly, zmęczony ciągłymi problemami z korytem do płukania, decyduje się uruchomić starą maszynę znaną jako Trumna.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Nome nastał czas nowej rewolucji przemysłowej. Poszukiwacze działają jeszcze intensywniej.

W tym odcinku

Poszukiwacze cennego kruszcu mierzą się z nowymi wyzwaniami. Kellysowie mają dość problemów z korytem do płukania. Decyduje się uruchomić starą maszynę, nazywaną "trumną".