W skrócie

Garrett zmaga się z problemami zdrowotnymi, natomiast jego szwagier CJ po urazie ponownie staje na desce. Chumbo, który niedawno został ojcem, zaczyna na nowo określać swoje priorytety.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzecia seria produkcji ukazującej wyzwania, z jakimi się mierzą pasjonaci surfingu, i ich osiągnięcia. Twórcy skupiają się przede wszystkim na triumfach Garretta McNamary, amerykańskiego sportowca, który pobił rekord wysokości pokonanej fali.

W tym odcinku

Garrett zmaga się z problemami zdrowotnymi po wypadku, natomiast jego szwagier CJ po przejściu poważnego urazu ponownie staje na desce. Chumbo, który niedawno został ojcem, zaczyna na nowo określać swoje priorytety związane z surfingiem. Justine i Tony stają przed trudnym wyborem. W pewnym momencie Nazaré doświadcza poważnej tragedii.

Zobacz także