W skrócie
Horatio i Marisol biorą ślub. Podczas procesu gangu Mala Noche jeden ze świadków pomaga zbiec oskarżonemu. Dochodzenie jest przerwane. Zbieg wydaje wyrok śmierci na Horatia i jego bliskich.
Oglądaj w telewizji
Opis
Podczas procesu członków gangu Mala Noche świadek pomaga jednemu z oskarżonych w ucieczce. Dochodzenie zostaje przerwane. Zbieg wydaje wyrok śmierci na Horatia i jego bliskich. Nieznany snajper strzela do Erica, trafiając go w ramię. Towarzysząca mu Marisol zostaje poważnie ranna. Horatio próbuje jak najszybciej zawieźć żonę do szpitala. Na moście wpadają w pułapkę - gangsterzy zajeżdżają im drogę. Calleigh ustala, że Delko i jego siostrę mogła zaatakować była kochanka policjanta. Tymczasem Ryan zabezpiecza ślady w samochodzie porzuconym przez członków gangu Mala Noche. Znajduje tam soczewkę kontaktową i papierosy sprowadzone z Ameryki Łacińskiej.
Występują
