W skrócie

Agnes i Thibaud stają się świadkami śmierci mistrza wyścigów konnych. Pozornie wygląda to na wypadek. Policjanci są jednak przekonani, że okoliczności tego zdarzenia są bardziej skomplikowane.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kapitan policji Agnes i jej asystent Thibaud próbują rozwiązać pozornie idealne zbrodnie. Zajmują się zabójstwem muzyka, a także wszczynają dochodzenie w sprawie przestępcy, który doskonale zna taktyki policji.

W tym odcinku

Agnes i Thibaud stają się świadkami śmierci mistrza wyścigów konnych, która na pierwszy rzut oka wygląda jak zwykły wypadek jeździecki. Policjanci są jednak przekonani, że okoliczności tego zdarzenia są bardziej skomplikowane.

Występują

Isabelle Gélinas

jako Agnes

Arthur Mazet

jako Thibaud

Laurent Fernandez

jako Micha

Thomas Walch

jako Max

Franck Adrien

jako Philippe

Julie Ferrier

jako Louise

Philippe Caroit

jako Damien Roche

Wendy Nieto

jako Fatou

Juliette Petiot

jako Zoé

Sophie de la Rochefoucauld

jako Gracieuse

Elisa Ruschke

jako Laura Mizon

Isabel Otero

jako Claire

Garance Thenault

jako Gaëlle Mareski

Hubert Roulleau

jako Hubert

Arnaud Maillard

jako Hervé

Arsene Jiroyan

jako Léopold

Antoine Duléry

jako Renaud Delaunay

Bruno Solo

jako Xavier Lacombes

Frédéric Diefenthal