W skrócie
Vince i E dowiadują się, że 'Aquaman', który przynosi wielkie zyski, został ponownie zmontowany. Reżyser Ed Burns oferuje rolę Dramie. Szefowie agencji udają zainteresowanie planami Ariego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie młodego aktora Vince'a Chase'a (Adrian Grenier), którego krytycy okrzyknęli "nowym Johnnym Deppem". Chce on zrealizować swój projekt marzeń - nakręcić film "Medellin" o Pablu Escobarze. Pomaga mu w tym jego agent Ari Gold (Jeremy Piven).
W tym odcinku
Vince i E dowiadują się, że "Aquaman", który przynosi rekordowe zyski, został ponownie zmontowany. Reżyser Ed Burns oferuje rolę Dramie. Szefowie największych agencji aktorskich udają zainteresowanie planami Ariego. Terrance oświadcza mu, że woli zapłacić prawnikom niż odszkodowanie. Przytłoczony problemami Ari zaniedbuje głównego klienta. Na konferencji prasowej Vince'a czeka go niemiła niespodzianka.
Nagrody
Złoty Glob - aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym
Występują
