W skrócie
Między Vince'em a pracownikami wytwórni dochodzi do konfliktu. Ari usiłuje pogodzić obie strony. Sloan zaprasza Erica do wspólnych igraszek z piękną Tori.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie młodego aktora Vince'a Chase'a (Adrian Grenier), którego krytycy okrzyknęli "nowym Johnnym Deppem". Chce on zrealizować swój projekt marzeń - nakręcić film "Medellin" o Pablu Escobarze. Pomaga mu w tym jego agent Ari Gold (Jeremy Piven).
W tym odcinku
Między Vince'em a pracownikami wytwórni dochodzi do konfliktu. Ari usiłuje pogodzić obie strony. Na dodatek jeden z jego najlepszych klientów odmawia współpracy do czasu, aż Johnny Drama otrzyma pierwszą rolę w filmie. Sloan zaprasza Erica do wspólnych igraszek z piękną Tori. Cała trójka spędza noc razem.
Nagrody
Złoty Glob - aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym
Występują
