W skrócie

Margot szuka cennych futer. Billy próbuje zbudować system podgrzewania wody, co ułatwi mu przetrwanie bardzo mroźnej zimy. Matty wprowadza ulepszenia w niedawno rozbudowanym siedlisku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy młodych Kanadyjczyków, którzy podejmują się misji całorocznego przetrwania w dziczy. Widzowie przekonają się, jak wyglądają jedne z najbardziej odległych i surowych krajobrazów. Będą mogli obserwować, jak grupa śmiałków mierzy się z wyzwaniem mieszkania z dala od cywilizacji.

W tym odcinku

Margot szuka cennych futer. Billy próbuje zbudować system podgrzewania wody, co ułatwi mu przetrwanie mroźnej zimy. Matty wprowadza ulepszenia w niedawno rozbudowanym siedlisku. Emilie i Gilbert robią przerwę w budowie chaty. Muszą bowiem zabezpieczyć niezbędne źródło pożywienia.