Zakazane imperium 4: Marriage and Hunting (9)
(Boardwalk Empire 4: Marriage and Hunting)
W skrócie
Nucky odmawia poparcia Chalky'ego w jego konflikcie z Narcissem. Julia dowiaduje się o chorobie ojca. Van Alden przyjmuje propozycję Capone'a i zgadza się zabić O'Baniona.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja czwartego sezonu nagrodzonego Złotymi Globami i Emmy serialu o początkach hazardu w Atlantic City i gangsterskich porachunkach w czasach prohibicji rozpoczyna się na początku 1924 r. Popularność zdobywa wówczas muzyka jazz, a na parkietach króluje charleston. Nucky Thompson (Steve Buscemi), który w poprzednim sezonie z trudem uniknął śmierci w wyniku zamachu przygotowanego przez Gypa Rossettiego, postanawia przez jakiś pozostać w cieniu. Niedługo mu się to jednak udaje - kłóci się zarówno z burmistrzem Baderem, jak i własnym bratem. Podejmuje również decyzję o zaangażowaniu się w lukratywny handel narkotykami i nieruchomościami na Florydzie.
W tym odcinku
Nucky odmawia poparcia Chalky'ego w jego konflikcie z Narcissem. Julia dowiaduje się o chorobie ojca. By zwiększyć szanse na otrzymanie prawa do opieki nad Tommym, proponuje Richardowi małżeństwo. Van Alden mierzy się z rozmaitymi problemami w domu. Musi też stawić czoła dawnym współpracownikom. Były agent przyjmuje też propozycję Capone'a i zgadza się zabić O'Baniona. Rothstein szuka dodatkowych pieniędzy, by poprawić swoją kiepską sytuację finansową. Składa pewną propozycję Nucky'emu.
Nagrody
Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym
Występują
