W skrócie

Jo wypytuje ciotkę o tajemnicze rodzinne fotografie. Znajduje też w domu matki zmarłego przerażającą niespodziankę. Farid przekonuje się, do czego jest zdolna policja, by chronić sekret Chaffeyów.

Oglądaj w telewizji

Opis

Jo (Madison Walsh) i Farid (Michael Musi) są parą i razem prowadzą podcast kryminalny. Postanawiają przyjrzeć się sprawie masakry z lat 80., w której życie straciła pięcioosobowa rodzina. Śledztwo ściąga na nich śmiertelne zagrożenie.

W tym odcinku

Jo wypytuje ciotkę o tajemnicze rodzinne fotografie. Znajduje też w domu matki zmarłego przerażającą niespodziankę. W tym czasie Farid kontynuuje śledztwo w sprawie masakry. Przekonuje się, do czego jest zdolna policja, by chronić sekret Chaffeyów.

Występują

Madison Walsh

jako Jo

Michael Musi

jako Farid

Bill Campbell

jako Pastor Cape

Amanda Brugel

jako Christina

Kyra Harper

jako Martha

Shawn Doyle

jako Officer Miles

Nicole Power

jako Officer Puddester

Tim Dowler-Coltman

jako Neil

Shaun Majumder

jako Coroner

Maria Vacratsis

jako Aunt Hannah

Astrid Van Wieren

jako Neighbour

Jani Lauzon

jako Maggie Knockwood

Tamara Podemski

jako Barb

Mary Walsh

jako Sandra Loughty

Bryn McAuley

jako Brie

Michelle Monteith

jako Claudia

Jess Brown

jako Officer Tisdale

Laurent Pitre

jako Taylor