Zakazane imperium 3: The Pony (8)
(Boardwalk Empire 3: The Pony)

W skrócie
Gillian powoli godzi się ze śmiercią Jimmy'ego, ale nadal jest pełna żalu do Nucky'ego. Van Alden spłaca swój dług wobec O'Baniona, a potem uczestniczy w spotkaniu z Alem Capone i Torrio.
Oglądaj w telewizji

Opis
Trzeci sezon nagrodzonego Złotymi Globami i Emmy serialu o początkach hazardu w Atlantic City i gangsterskich porachunkach w czasach prohibicji. USA, lata 20. XX wieku. Wpływowy polityk i biznesmen Enoch "Nucky" Thompson (Steve Buscemi) sprawuje kontrolę nad Atlantic City. W interesach nie boi się podejmowania ryzykownych decyzji. Wkrótce w mieście pojawia się osoba, która zagrozi jego pozycji.
W tym odcinku
Gillian powoli godzi się ze śmiercią Jimmy'ego, ale nadal jest pełna żalu do Nucky'ego. Gyp udaje, że jest jej przyjacielem. Van Alden spłaca swój dług wobec O'Baniona, a następnie uczestniczy w spotkaniu z Alem Capone i Torrio. Z pomocą Gastona Meansa Nucky'emu udaje się dotrzeć do Andrew Mellona. Składa skarbnikowi pewną propozycję biznesową oraz przedstawia mu swoje rekomendacje. Margaret wypowiada się publicznie w sprawie antykoncepcji. Z kolei Billie, nie zważając na sprzeciw Nucky'ego, chce rozpocząć karierę aktorską.
Nagrody
Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym
Występują



