W skrócie

Nucky niechętnie zgadza się towarzyszyć Margaret na uroczystości w kościele. Na zaproszenie ważnej instytucji Margaret ma wygłosić przemówienie podczas otwarcia kliniki dla kobiet.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzeci sezon nagrodzonego Złotymi Globami i Emmy serialu o początkach hazardu w Atlantic City i gangsterskich porachunkach w czasach prohibicji. USA, lata 20. XX wieku. Wpływowy polityk i biznesmen Enoch "Nucky" Thompson (Steve Buscemi) sprawuje kontrolę nad Atlantic City. W interesach nie boi się podejmowania ryzykownych decyzji. Wkrótce w mieście pojawia się osoba, która zagrozi jego pozycji.

W tym odcinku

Przygnębiony sennym koszmarem i nieobecnością Billie, Nucky niechętnie zgadza się towarzyszyć Margaret na uroczystości w kościele. Thompson zawiera też układ z Gypem i zgadza się na jednorazową dostawę alkoholu. Van Alden zaczyna żałować, że próbował bratać się ze swoimi współpracownikami. Na zaproszenie ważnej instytucji Margaret ma wygłosić przemówienie podczas otwarcia kliniki dla kobiet. Lucky i Meyer chronią swoje inwestycje, zaś Richard wyjaśnia nieporozumienia z Mickeyem i Nuckym.

Nagrody

Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym

Występują

Steve Buscemi

jako Enoch 'Nucky' Thompson

Kelly Macdonald

jako Margaret Schroeder

Michael Shannon

jako Nelson Van Alden

Michael Kenneth Williams

jako Chalky White

Twórcy

Jeremy Podeswa

reżyseria