Cobra Kai: Different but Same (9)
(Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues: Different but Same)
W skrócie
Johnny pragnie zemsty za podpalenie samochodu. Żonie Daniela udaje się zapobiec eskalacji konfliktu. Dawni rywale ruszają w podróż po miejscach z przeszłości, wyjaśniając sobie nieporozumienia.
Oglądaj w telewizji
Opis
Minęło trzydzieści lat od ostatecznej walki Daniela LaRusso (Ralph Macchio) i Johnny'ego Lawrence'a (William Zabka) na Mistrzostwach Karate. Johnny prześladowany jest przez wizje zmarnowanego życia. Mężczyzna odsunął się od swojej rodziny i często upija się w samotności. Pewnego dnia ratuje dręczonego przez rówieśników Miguela (Xolo Mariduena). Ta sytuacja zainspirowała go do ponownego otwarcia dojo Cobra Kai. Jednak jego droga życiowa znowu krzyżuje się z tą Daniela. Były podopieczny Miyagiego został biznesmenem, który odnosi sukcesy. Jest również szczęśliwie żonaty z Amandą (Courtney Henggeler), z którą ma dwójkę dzieci. Brakuje mu jednak równowagi po śmierci swojego mistrza.
W tym odcinku
Po tym jak kuzyn Daniela, Louie, w towarzystwie motocyklistów napada na Johnny'ego i podpala jego samochód, Johnny wpada do domu Daniela z chęcią zemsty. Żonie Daniela udaje się uniknąć eskalacji konfliktu. Lekkomyślność Louiego sprawia, że Johnny i Daniel ruszają we wspólną podróż po miejscach z przeszłości, wyjaśniając sobie dawne nieporozumienia. Gdy wydaje się, że spory już ucichły, dochodzi do kolejnego kryzysu: Johnny odkrywa, że Daniel trenuje jego syna, a Daniel uświadamia sobie, kim naprawdę jest jego nowy podopieczny. Samantha i Miguel przechodzą przez kłótnię, a uczniowie Cobra Kai planują zemstę na tych, którzy dotąd uprzykrzali im życie w szkole.
Występują
