W skrócie

Przyjaciel Jessego, entuzjasta gier komputerowych, znika. Technik policyjny z pomocą Reksa próbuje go odnaleźć. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że zaginiony mężczyzna prowadził podwójne życie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejne przygody detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego zawodowego partnera, owczarka niemieckiego Reksa. Razem biorą udział w wielu śledztwach oraz rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne.

W tym odcinku

Przyjaciel Jessego, entuzjasta gier komputerowych, znika. Jesse z pomocą Reksa próbuje go odnaleźć. Udaje im się znaleźć jego but. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że zaginiony mężczyzna prowadził dwa oddzielne życia.

Występują

John Reardon

jako Charlie Hudson

Mayko Nguyen

jako Sarah Truong

Kevin Hanchard

jako Supt. Joe Donovan

Justin Kelly

jako Jesse Mills

Diesel vom Burgimwald

jako Rex

Raven Dauda

jako Jan Renley

Diana Bentley

jako Kendra

Rachel Wilson

jako Melina

Christopher Jacot

jako Casey

Keely Hutton

jako Vet

Bree Wasylenko

jako Michelle

Alan Doyle

jako Dalton

Luke Lawrence

jako Harry Nichol

Brian Marler

jako Red Knowles

Steve Morgan

jako Cop in Bowring Park

Matthew Edison

jako Michael Haverman

Karen LeBlanc

jako Larissa Slade

Evan Buliung

jako Randy Sher

Brandon McKnight

jako Zach Richmond

Cara Ricketts

jako Elaine Lewis

Tammy Isbell

jako Leanne Davidow

Twórcy

Mars Horodyski

reżyseria