Continuum 2 (11)
(Continuum 2: Second Guess)
W skrócie
Kiera i Carlos próbują powstrzymać internetowe ataki, które stanowią zagrożenie dla mieszkańców. Ich zdaniem akcje te organizuje Liber8.
Oglądaj w telewizji
Opis
2077 rok, Vancouver. W zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym powstaje grupa terrorystyczna Liber8. Jej członkowie przenoszą się w czasie do 2012 roku. Zamierzają walczyć z korporacjami, które w przyszłości mają przejąć kontrolę nad światem. Razem z nimi do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Zamierza powstrzymać grupę. Drugi sezon serialu.
W tym odcinku
Kiera i Carlos próbują powstrzymać kolejne internetowe ataki, które stanowią zagrożenie dla mieszkańców miasta. Ich zdaniem akcje te organizuje grupa Liber8. Tak naprawdę są one jednak dziełem Juliana. Mężczyzna wykorzystuje do swoich działań Lucasa, który nie do końca jest świadom konsekwencji swych poczynań.
Występują
