Rekrut 2 (34)
(The Rookie 2: Casualties)
W skrócie
Nolan oraz Harper prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa. Z czasem okazuje się, że jego znaczenie jest większe niż przypuszczano i zbrodnia może mieć wpływ na bezpieczeństwo kraju.
Oglądaj w telewizji
Opis
Czterdziestoletni John Nolan (Nathan Fillion) opuszcza rodzinne miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Chce spełnić swoje największe marzenie i zostać stróżem prawa w mieście gwiazd. Będzie musiał odnaleźć się w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji, by nie zmarnować swojej życiowej szansy.
W tym odcinku
Nolan i Harper prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa. Z czasem okazuje się, że jego znaczenie jest większe niż przypuszczano i zbrodnia może mieć wpływ na bezpieczeństwo kraju. Oficer Bradford spotyka bezdomnego weterana. Zmusza go to do zmierzenia się ze swoją przeszłością.
Występują
