W skrócie

W szpitalu wciąż trwają przesłuchania. Dodatkowo służby przeszukują pomieszczenia. Maris stosuje nieuczciwe metody. Tymczasem rodzina doktora ukrywa fortunę, choć niebezpieczeństwo jest bardzo blisko.

Oglądaj w telewizji

Opis

Rok 1979. W radzieckiej Łotwie wszechobecna jest silna propaganda antyzachodnia. Renars (Karlis Arnolds Avots), zagorzały miłośnik rock'n'rolla i drobny przestępca, skutecznie się jej opiera. Pracuje jako krawiec w teatrze, a dodatkowo, by poprawić swoje finanse, zajmuje się sprzedażą zachodnich dżinsów. Ostatecznie za swoje poglądy trafia do zakładu psychiatrycznego, gdzie zaczyna prowadzić podziemny biznes produkcji podrabianych spodni marki Levi's.

W tym odcinku

W szpitalu trwają przesłuchania. Dodatkowo służby przeszukują pomieszczenia. Maris stosuje nieuczciwe metody. Tymczasem rodzina doktora ukrywa fortunę, choć niebezpieczeństwo jest na wyciągnięcie ręki.

Występują

Vladimir Gorislavets

jako Oleg

Gundars Abolins

jako Madman in the Madhouse

Varvara Chekhs

jako Raisa

Aamu Milonoff

jako Tina

Karlis Arnolds Avots

jako Renars

Nikolay Shestak

jako Bebel

Igors Selegovskis

jako Maris

Andris Keiss

jako Strautmanis

Indra Brike

jako Daiga

Anton Lytvynov

jako Cafe Patron

Gints Gravelis

jako Apolinarijs

Tetiana Lytvynova

jako Cafe Patron

Sergey Podymin

jako KGB agent

Janis Jarans

jako Fisers

Valentin Novopolskij