W skrócie

Diana i Theo prowadzą śledztwo dotyczące zabójstwa. Odkrywają, że zarówno Aileen, jak i Derry zostali zwabieni do chaty w lesie przez tego samego człowieka, znanego jako Morderca z Gór. Dziennikarka jest zszokowana.

Oglądaj w telewizji

Śr 16.04 20:10

ale kino+

Opis

Detektyw Theo Richter (Richard Flood) zmienia plany. Rezygnuje z powrotu do Irlandii. W Nowej Zelandii ponownie łączy siły z policjantką Dianą Huią (Acushla-Tara Kupe), by odnaleźć zaginioną dziennikarkę Aileen Ryan (Carolyn Bracken).

W tym odcinku

Prawda o zaginięciu Alileen wychodzi na jaw. W domku w lesie, gdzie została zwabiona, zjawia się Derry Fallon. Oboje postanawiają połączyć siły i wydostać się z pułapaki. Dochodzi do dramatycznych wydarzeń. Richter i Diana przesłuchują dziennikarkę. Potem jadą do kostnicy, gdzie znajduje się teraz ciało Derry'ego.

Występują

Richard Flood

jako Theo Richter

Acushla-Tara Kupe

jako Diana Huia

Carolyn Bracken

jako Aileen Ryan

Vanessa Rare

jako Wiki

Scott Wills

jako Sergeant Bruce Harris

Wayne Hapi

jako Buster Huia

Michelle Fairley

jako Judge Hannah Martin

Ella Gilbert

jako Valerie Armstrong

Poroaki Merritt-McDonald

jako Ginge

Rachel Morgan

jako Sinead Martin

Matt Whelan

jako Mayor Ken Armstrong

Miriama Smith

jako Detective Sergeant Gwenda

Edwin Wright

jako Dr. Ray Morris

Owen Black

jako Frank Pastors

Simon Mead

jako Ronan Garvey

Henry Rolleston

jako Mason

Nick Dunbar

jako Mervin De Leon

Liam Carney

jako Joseph Martin

Zobacz także