Continuum 2 (9)
(Continuum 2: Seconds)
W skrócie
Julian zostaje oczyszczony z zarzutów, jednak społeczeństwo nie jest zadowolone z wyroku. Sonia chce, by został jej figurantem.
Oglądaj w telewizji
Opis
2077 rok, Vancouver. W zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym powstaje grupa terrorystyczna Liber8. Jej członkowie przenoszą się w czasie do 2012 roku. Zamierzają walczyć z korporacjami, które w przyszłości mają przejąć kontrolę nad światem. Razem z nimi do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Zamierza powstrzymać grupę. Drugi sezon serialu.
W tym odcinku
Julian zostaje oczyszczony z zarzutów, jednak społeczeństwo nie jest zadowolone z wyroku i nadal pragnie jego śmierci. Sonia chce, by został jej figurantem, a struktury organizacyjne planują mianować go swoim przywódcą. Kiera i Carlos również borykają się z licznymi problemami. Ponieważ agentka wie, kim w przyszłości stanie się Julian, chce zahamować rozwój jego kariery. Wszystko jednak wskazuje na to, że będzie to możliwe tylko wtedy, gdy mężczyzna zostanie zabity.
Występują
