W skrócie

Stażystka szkoląca się w prowadzeniu psów bojowych prowadzi podopiecznego na miejsce zbrodni. Wykorzystuje swój osobisty związek ze sprawą, aby pomóc rodzinie ofiary w wymierzeniu sprawiedliwości.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejne przygody detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego psiego towarzysza Rexa. Detektyw Charlie Hudson i jego niezwykły partner Rex, bardziej niż kiedykolwiek ufają swojemu zespołowi i sobie nawzajem, stawiając czoła bezprecedensowym wyzwaniom. Z Rexem u boku, nadinspektor Joe Donovan, dr Sarah Truong i specjalista ds. technologii Jesse Mills współpracują, aby rozwiązać nawet najbardziej niezwykłe zbrodnie rozgrywające się w St. John's. W tym sezonie większość śledztw nadzoruje Sarah, ponieważ Charlie udał się do Meksyku w poszukiwaniu swego młodszego brata Jacka, który zaginął gdzieś w Ameryce Południowej.

W tym odcinku

Stażystka szkoląca się w prowadzeniu psów bojowych prowadzi podopiecznego na miejsce prawdziwej zbrodni. Wykorzystuje swój osobisty związek ze sprawą, aby pomóc rodzinie ofiary w wymierzeniu sprawiedliwości.

Występują

John Reardon

jako Charlie Hudson

Georgia Leva

Mayko Nguyen

jako Sarah Truong

Kevin Hanchard

jako Sup. Joseph Donovan

Justin Kelly

jako Jesse Mills

Diesel vom Burgimwald

jako Rex

Bridget Wareham

jako Karma Poole

Lanette Ware

jako Sup. Vanessa Lewis

Alan Doyle

jako Dalton

Danny McLeod

jako Foreman

Chantelle Small

jako Michelle Wells

Dana Puddicombe

jako Natasha Horvath

Patricia Andrews

jako Rita