Rekrut 2 (24)
(The Rookie 2: Warriors and Guardians)
W skrócie
Bradford szuka prezentu urodzinowego dla swojej nowej dziewczyny. Lopez zajmuje się sprawą, którą przywołuje złe emocje z przeszłości. Nolan rozpoczyna współpracę z nowym funkcjonariuszem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Czterdziestoletni John Nolan (Nathan Fillion) opuszcza rodzinne miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Chce spełnić swoje największe marzenie i zostać stróżem prawa w mieście gwiazd. Będzie musiał odnaleźć się w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji, by nie zmarnować swojej życiowej szansy.
W tym odcinku
Bradford szuka odpowiedniego prezentu urodzinowego dla swojej nowej dziewczyny. Lopez zajmuje się sprawą, którą przywołuje złe emocje z przeszłości. Nolan rozpoczyna współpracę z nowym funkcjonariuszem. Pierwszy dzień okazuje się dla nich wyjątkowo trudny.
Występują
