Continuum: Ocalić przyszłość 2: Second Degree (7)
(Continuum 2: Second Degree)
W skrócie
Kiera i Carlos odkrywają, że przysięgli biorący udział w procesie Juliana zostali przekupieni. Agenci muszą ochronić rodzinę mężczyzny.
Oglądaj w telewizji
Opis
2077 rok, Vancouver. W zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym powstaje grupa terrorystyczna Liber8. Jej członkowie przenoszą się w czasie do 2012 roku. Zamierzają walczyć z korporacjami, które w przyszłości mają przejąć kontrolę nad światem. Razem z nimi do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Zamierza powstrzymać grupę. Drugi sezon serialu.
W tym odcinku
Kiera i Carlos odkrywają, że przysięgli, którzy brali udział w procesie Juliana, zostali przekupieni. Agenci muszą się spieszyć, by ochronić rodzinę mężczyzny przed spiskiem uknutym przez grupę Liber8. Alec nie wie, co robić. Chciałby wyznać prawdę i ratować brata, gdyby to jednak zrobił, naraziłby na niebezpieczeństwo matkę. Tymczasem Emily ujawnia swoje zdolności.
Występują
