Continuum: Ocalić przyszłość 2 (6)
(Continuum 2: Second Truths)
W skrócie
Kiera zmaga się ze sprawą mordercy, którą studiowała w CPS. Próbuje wykorzystać nabytą wówczas wiedzę, by schwytać przestępcę.
Oglądaj w telewizji

Opis
2077 rok, Vancouver. W zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym powstaje grupa terrorystyczna Liber8. Jej członkowie przenoszą się w czasie do 2012 roku. Zamierzają walczyć z korporacjami, które w przyszłości mają przejąć kontrolę nad światem. Razem z nimi do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Zamierza powstrzymać grupę. Drugi sezon serialu.
W tym odcinku
Kiera zmaga się z niewyjaśnioną sprawą dotyczącą seryjnego mordercy, którą studiowała w akademii CPS w 2077.roku. Próbuje wykorzystać nabytą wówczas wiedzę, by schwytać przestępcę. Wkrótce jednak okazuje się, że nie będzie mogła podjąć żądnych działań, jeśli nie ujawni swojego sekretu Carlosowi.
Występują











