W skrócie

Śledczy z Lyell prowadzą dochodzenie wskazujące na powrót seryjnego mordercy. Prawdopodobnie zaczął on ponownie zabijać po dwudziestu latach przerwy. Inna możliwość to pojawienie się jego naśladowcy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Druga część odcinka, w którym śledczy z Lyell prowadzą dochodzenie mogące wskazywać na powrót pewnego seryjnego mordercy. Prawdopodobnie znów zaczął zabijać po dwudziestu latach przerwy. Inna możliwość to pojawienie się jego naśladowcy.

Występują

Emilia Fox

jako Dr. Nikki Alexander

David Caves

jako Jack Hodgson

Genesis Lynea

jako Dr. Simone Tyler

Amanda Burton

jako Sam Ryan

Rhiannon Jones

jako Cara Connelly

Richard Durden

jako Conor Hodgson

Stephen Samson

jako SCO19 Officer Steve

Matthew Gravelle

jako Tom Faulkner

Ian Puleston-Davies

jako DSU Ronnie Boyle

Jemma Redgrave

jako DI Jill Raymond

Hugh Quarshie

jako Jomo Mashaba

Lloyd Everitt

jako David Mashaba

Gina Bramhill

jako Fiona Mashaba

David Leon

jako Oscar Harris

Sutara Gayle

jako Gloria Mason-Walker

Mark Frost

jako DCI Jim Sullivan

Lasco Atkins

jako Policeman

Nicholas Gleaves

jako Bob Stratton

Shireen Farkhoy

jako DS Martine Chalal

Cory Chambers

jako DC Matthew Quinn

Christine Bottomley

jako DI Kate Warren