Continuum (1)
(Continuum 2)
W skrócie
Kiera podejmuje działania, by uzyskać wsparcie policjantów z Vancouver. Alec zachowuje się dziwnie po śmierci ojczyma i aresztowaniu brata.
Oglądaj w telewizji
Opis
2077 rok, Vancouver. W zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym powstaje grupa terrorystyczna Liber8. Jej członkowie przenoszą się w czasie do 2012 roku. Zamierzają walczyć z korporacjami, które w przyszłości mają przejąć kontrolę nad światem. Razem z nimi do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Zamierza powstrzymać grupę. Drugi sezon serialu.
W tym odcinku
Kiera podejmuje ryzykowne działania, by uzyskać wsparcie zaprzyjaźnionych policjantów z Vancouver. Alec zachowuje się dziwnie po śmierci swojego ojczyma i aresztowaniu brata. Na zmianę jego zachowania może mieć wpływ także spotkanie z alternatywną wersją samego siebie, która przybyła z przyszłości. Mężczyzna wprowadza się do znajomych, rozpoczyna pracę w sklepie z urządzeniami elektronicznymi i nie odpowiada na telefony Kiery. Tymczasem agentka ponownie rozpoczyna współpracę ze swoim byłym partnerem, Carlosem Fonnegrą.
Występują
