W skrócie

Na prośbę Damona Wertha, weterana wojny w Iraku, Gibbs i jego zespół rozpoczynają śledztwo w sprawie śmierci jego przyjaciela. Wpadają na trop podejrzanej firmy transportowej oraz wypadku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Do głównych zadań detektywów rządowej agencji NCIS należy wykrywanie przestępstw, które są powiązane z marynarką wojenną bądź korpusem piechoty morskiej. Emerytowany oficer dochodzeniowy Jethro Gibbs (Mark Harmon) często służy swoją pomocą w prowadzonych śledztwach. Do zespołu należą: Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), który wcześniej pracował w wydziale zabójstw w Baltimore, Timothy McGee (Sean Murray) - specjalista od komputerów, Abby Sciuto (Pauley Perrette) - znawczyni medycyny sądowej, doktor Donald "Ducky" Mallard (David McCallum) - lekarz sądowy. Ekipie bardzo brakuje Zivy David (Cote de Pablo), która pozostała w Izraelu.

W tym odcinku

Na prośbę weterana wojny w Iraku, Damona Wertha, Gibbs i jego zespół rozpoczynają śledztwo w sprawie śmierci jego przyjaciela. Współpracują z agentem FBI Fornellem. Wpadają na trop podejrzanej firmy transportowej. Dochodzenie może mieć związek z pewnym śmiertelnym wypadkiem na drodze i ucieczką z miejsca zdarzenia.

Występują

Mark Harmon

jako Special Agent Jethro Gibbs

Michael Weatherly

jako Special Agent Anthony DiNozzo

Cote de Pablo

jako Ziva David

Pauley Perrette

jako Abby Sciuto

Paul Telfer

jako Damon Werth

Sean Murray

jako Special Agent Timothy McGee

Peter Woodward

jako Devoisier

Rocky Carroll

jako NCIS Director Leon Vance

Jason Spisak

jako Aaron Szwed

David McCallum

jako Dr. Donald Mallard

David St. Louis

jako Lucas

Joe Spano

jako Senior FBI Agent T.C. Fornell

Twórcy

Donald P. Bellisario

scenariusz

Don McGill

scenariusz

Dennis Smith

reżyseria

Zobacz także