Continuum (9)
W skrócie
Carlos towarzyszy Kierze podczas kontroli w posiadłości rolnika, który nabył duże ilości azotanu amonu. Policjantka odkrywa, że gospodarstwo jest domem Aleca. Kontrola zmienia się w akcję zbrojną.
Oglądaj w telewizji
Opis
2077 rok, Vancouver. W zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym powstaje grupa terrorystyczna Liber8. Jej członkowie przenoszą się w czasie do 2012 roku. Zamierzają walczyć z korporacjami, które w przyszłości mają przejąć kontrolę nad światem. Razem z nimi do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Zamierza powstrzymać grupę.
W tym odcinku
Carlos towarzyszy Kierze podczas rutynowej kontroli w posiadłości rolnika, który nabył duże ilości azotanu amonu. Policjantka odkrywa, że gospodarstwo tak naprawdę jest domem Aleca. Rutynowa kontrola szybko zmienia się w emocjonującą akcję zbrojną, w której uczestniczy Julian i jego pomocnicy.
Występują
