Malanowski i partnerzy: Ziemia obiecana (431)
W skrócie
Ukrainiec Borys zwraca się z prośbą o odnalezienie żony Olgi, która nie wróciła do domu. Okazuje się, że tańczy ona w klubie, który jest bazą gangu sprowadzającego dziewczyny ze Wschodu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bronisław Malanowski (Bronisław Cieślak) jest szefem biura detektywistycznego w centrum Warszawy, w którym pracują także młodzi detektywi: Marek (Marek Krupski), Tomek (Tomasz Mandes), Anna (Anna Lucińska) i Magda (Magdalena Rembacz). Razem poszukują oni zaginionych, śledzą zdradzających się małżonków, a także tropią handlarzy narkotyków. Często błahe na pierwszy rzut oka sprawy kryją tragiczne i skomplikowane ludzkie losy, a detektywi muszą nierzadko zmierzyć się ze zdemoralizowanymi i przebiegłymi przeciwnikami.
W tym odcinku
Konserwujący instalację elektryczną w biurze agencji Ukrainiec Borys Markow zwraca się do Bronisława z prośbą o odnalezienie żony Olgi, która poprzedniego dnia nie wróciła po pracy do domu. Mężczyzna nie chce informować policji, gdyż tylko on pracuje w Polsce legalnie. Niebawem okazuje się, że kobieta skrywała przed mężem wiele tajemnic. Od dwóch tygodni tańczy bowiem w klubie nocnym Brytania, który jest bazą gangu sprowadzającego dziewczyny ze Wschodu. Tomek idzie do lokalu. Od jednej z prostytutek dowiaduje się, że Olga została pobita i przewieziona do agencji towarzyskiej w innym mieście. Wkrótce wychodzi na jaw, że nie jest ona jedyną ofiarą bandy handlującej kobietami.