Agentka 203: Niecna Quigley (26)
(Agentka 203: Giant Quigley)
W skrócie
Zoe i Quigley przygotowują się do pokazu artystycznego w szkole. Podczas sprzeczki Zoe przypadkowo uszkadza ich kostiumy, co prowadzi do konfliktu między przyjaciółkami. Quigley czuje się urażona.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzynastoletnia Zoe, a także Quigley i Rock - jej przyjaciele - mają do spełnienia trzy bardzo ważne misje. Muszą ochraniać planetę i kosmos, pilnować, aby magiczna bransoletka Zoe nie dostała się w niepowołane ręce oraz odnaleźć zaginionego tatę dziewczynki.
W tym odcinku
Zoe i Quigley przygotowują się do pokazu artystycznego w szkole. Postanawiają dać pokaz tańca. Podczas drobnej sprzeczki Zoe przypadkowo uszkadza ich kostiumy, co prowadzi do konfliktu między przyjaciółkami. Quigley czuje się urażona i postanawia zrezygnować z występu, co sprawia, że obie decydują się na przygotowanie indywidualnych pokazów.
