W skrócie

Adam udziela wskazówek wolontariuszom przygotowującym dzień otwarty w schronisku. Jednocześnie szuka Chloé Legrand. Wkrótce znajduje ją martwą. Nathalie uważa, że Chloé uciekła od agresywnego męża.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy Florence Cassandre (Gwendoline Hamon), która zajmuje stanowisko komisarza w prestiżowym oddziale policji. Z pomocą doświadczonego zespołu, policjantka zajmie się m.in. sprawą morderstwa w zamożnej rodzinie, a także tajemniczą napaścią na pustelnika.

W tym odcinku

W schronisku "La premiere pierre" Adam Martinet udziela ostatnich wskazówek wolontariuszom przygotowującym coroczny dzień otwarty. W tym samym czasie szuka Chloé Legrand. Wkrótce odnajduje ją martwą. Okazuje się, że zginęła od ciosu w kark. 35-latka była dyrektorką ośrodka. Nathalie Rouget uważa, że Chloé uciekła od męża, ponieważ ten źle ją traktował. Sędzia PJ znajduje w domu ofiary ślady wskazujące na to, że doszło tam do walki.

Występują

Gwendoline Hamon

jako Cassandre

Alexandre Varga

jako Pascal Roche

Dominique Pinon

jako Jean-Paul Marchand

Jessy Ugolin

jako Nicky Maleva

Luca Malinowski

jako Jules

Vincent Jouan

jako Montferrat

Emilie Gavois-Kahn

jako La Major

Béatrice Agenin

jako Evelyne Roche

Christopher Gendreau

jako Philippe Cassandre

Lucie Rébéré

jako Audrey Roche

Fabrice Deville

jako Stéphane Voussac

Stéphane Blancafort

jako Yvan

Renaud Leymans

Vincent Winterhalter

François Feroleto