W skrócie

Gienek i Sławek udają się na zakupy, a następnie na plażę. Fan pomaga im z pompowaniem pontonu w zamian za autografy. Później zostają zaproszeni na rybne danie oraz wycieczkę kutrem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kamery podążają tropem dwóch rolników, Podlasian, których sylwetki są już dobrze znane widzom. W tej serii gospodarze postanawiają sobie zrobić urlop od ciężkiej pracy i wyruszają nad Morze Bałtyckie. Czekają ich przeróżne przygody.

W tym odcinku

Gienek i Sławek udają się na zakupy, by nabyć parawan plażowy, krem z filtrem, kapelusz i dmuchany ponton. Następnie wreszcie idą na plażę. Fan serialu "Rolnicy. Podlasie" pomaga im z pompowaniem pontonu w zamian za autografy. Później Gienek i Sławek zostają zaproszeni na rybne danie oraz wycieczkę kutrem. Pod koniec dnia pierwszy z rolników organizuje potańcówki z innymi urlopowiczami.